臺北新聞熱綫

(SeaPRwire) –   本文是《華盛頓簡報》，《時代》雜誌政治時事通訊的一部分。 請 註冊以接收此類文章寄送至您的收件匣。

底特律——唐納·川普從不道歉。 這對他來說其實是一件值得驕傲的事。 

但他週五回到密歇根州，顯示出他至少短暫地理解到，他上週在一個可能決定該州 15 張選舉人票命運的城市裡踩了雷。 或者，他至少願意在底特律經濟俱樂部的一次拜訪中，為底特律假裝表現出一些接近悔恨的態度，並澄清自己的立場。 對於川普來說，人們永遠無法真正判斷他的表演藝術的強度。

週五晚上，在舞台上，螢幕上顯示著「讓底特律再次偉大」，川普說，該市的困境是民主黨執政期間造成的失敗。「你美麗的地方，你美麗的城市」被「摧毀得如同外國軍隊入侵一般」。 這是一種充滿受害者情結的說法，同時也承諾了救贖。

「我會把底特律放在第一位。 我會把密歇根州放在第一位。 我會把美國放在第一位。」他說。

這與他上週的言論大相徑庭，當時川普警告副總統卡瑪拉·賀里斯：「如果她是你的總統，我們的整個國家最終都會變成底特律。 你將會手握一團糟。」 這就像去奧蘭多說米老鼠是個共產黨員一樣。

人群接受了川普對底特律崛起的說法，這與他們集體遺忘或對他整晚邏輯矛盾的漠不關心相一致。 在承諾要廢除任何電動汽車強制規定之後，他讚揚了特斯拉執行長。 他關於關稅的說法與以往一樣明顯。 川普複雜而矛盾的立場似乎並沒有動搖他在一個市中心活動空間的控制力，該空間的歷史也包括花式滑冰運動員托尼亞·哈丁的對手南希·克里根在前往 1994 年奧運會的路上。

（當然，那是指前總統的麥克風沒有斷電的時候。 在那段時間裡，候選人來回踱步，螢幕上顯示著「技術故障，業務複雜」。 川普開玩笑說，他會再次解雇因工作做得不好而被解雇的承包商。「這是我用過最糟糕的麥克風。」 在一個工會化的城市裡，這是一個可能不會讓所有人發笑的玩笑。） 

川普對粗俗言論的收回是在賀里斯競選團隊連續幾天將其作為反對密歇根州選民甚至考慮川普作為競爭者的中心論點之後發生的。 這似乎與他平時不務實的行為一樣不符合常理。

關於最初的諷刺，沒有什麼讓人感到意外或微妙的地方。 前總統一直以來都依靠刻薄和惡意來表達他的觀點。 作為一個徹頭徹尾的惡棍，沒有多少理由認為他會在走向公認的最後一場競選的過程中，最終放棄這種把戲。 即使在上週在底特律爭取選票時，他也找到了在底特律腹地坐著時，侮辱它的方法。

但這種虛假的悔恨確實讓人有些震驚。 對於最初的挖苦，幾乎沒有什麼切實的後果。 川普在 FiveThirtyEight 從密歇根州民調中得出的滾動平均數中，在密歇根州的支持率為 47%，當時他發出了這種侮辱。 到他一週後在底特律登上舞台時——這個城市有著防御和反抗的歷史——他在民調中保持著相同的支持率。

然而，川普距離在幾週後贏得大選還很遠。 密歇根州可能會瓦解民主黨關鍵的藍色防線，這就是為什麼兩黨在最近幾週都舉行了如此多的活動和集會，並且在接下來的日子裡還會有更多活動的原因。 很明顯，內部討論表明，對底特律的侮辱不像一根被掐滅的蠟燭，而是一個揮之不去的風險，太過耀眼而無法忽視。

在老闆發言之前，川普政策顧問史蒂芬·米勒承諾了一項計劃，將底特律打造成「世界經濟中心」，這仿佛與幾天前提出的相反說法相悖。 這表明川普的羽毛球並非偏離劇本，而是對劇本的改變。 在他的講話中，川普罕見地帶來了樂觀的語氣，即使他在其他議題上的黑暗言論沒有軟化的跡象。

「投票給川普，你將看到大量製造業工作崗位從墨西哥遷往密歇根州。」他承諾，暗示了一個如果川普下個月獲勝可能會向北遷移的神秘的中國製造業工廠。

也許川普可以頂住上週評論的批評，至少當他的技術令他滿意時可以。 從歷史上看，當他搞砸了，他就會放大賀里斯相應的——雖然不平等——的 perceived flaws。 川普就像一塊塗有鐵氟龍的床單一樣，順利地通過了 2016 年棘手的初選。 他在希拉蕊·柯林頓的厄運中獲得了所有的好運。 而且他甚至不屑於承認他在 2024 年的初選對手，而是在任何敢於靠近他的人遠處發出辱罵。 而且，儘管賀里斯在取代喬·拜登成為票選首位之後支持率飆升，但競選活動仍然保持穩定，而且勢均力敵。

在夏季，一場穩定的競選活動沒什麼大不了。 當人群開始帶著厚重的夾克抵達時，穩定就不再奏效。

「我讀了那麼久的關於底特律的文章，它正在回歸。」川普週五晚上對人群說，他們中的大部分人已經站立了幾個小時，即使在他到達之前，也已經顯得焦躁不安。「這是真正的回歸。」

川普表面上是在談論經濟，但把自己的民調納入這種樂觀情緒中是完全合理的。

了解華盛頓最重要的事情。 .