臺北新聞熱綫

(SeaPRwire) –   唐納德·川普一向擅長躲避麻煩。特別檢察官羅伯特·穆勒的調查發現,俄羅斯曾幫助川普擊敗希拉蕊·柯林頓,但川普逃避了公開鼓勵俄羅斯行動的刑事指控。他曾兩次被彈劾——一次是據稱利用總統職位向烏克蘭施壓調查他的政敵喬·拜登,另一次是是否對2020年大選失敗的推翻負責,煽動致命暴動。參議院共和黨人兩次都予以他無罪。他還面臨2021年1月6日暴力攻擊國會大廈和作家E. Jean Carroll兩次誹謗判決8830萬美元賠償金的民事訴訟。

但從本週一開始,事情對前總統川普來說將不同了。這是川普首次在刑事法庭上受審。

隨著本週在曼哈頓開庭選擇陪審團,川普面臨34項重罪指控,據稱在2016年大選前幾周,為了隱藏向色情女星史多咪·丹尼爾斯支付的賄金,偽造了商業記錄。每項指控的最高刑期為4年監禁,總計可達136年。

如果川普在紐約賄金案中被定罪,這將對他2020年再次競選總統產生真實的政治後果。(儘管川普面臨兩項聯邦調查和另一項州級案件的指控,但紐約賄金審判是唯一可能在選舉前開庭並得出裁決的案件。)民調顯示,如果川普被定罪,部分共和黨選民將轉向,這在2020年大選中僅以幾萬張選票之差勝出的搖擺州可能很重要。根據4月初路透社/艾普索斯進行的一項民調,計劃投票支持川普的共和黨人中,有13%表示如果他被定有罪,會改變主意不投他的票。該民調中近四分之一的共和黨人表示,如果川普在選舉時正在服刑,他們不會投他的票。

這表明川普紐約審判開始對他來說存在真正的政治下行空間。「在這樣一場將如此接近的選舉中,即使很小的支持率損失也很重要,」艾普索斯民調部主管兼總監克里斯·傑克遜表示。「整體民調顯示,這些審判對前總統來說是一個風險因素。」

該民調還發現,大多數美國選民不相信川普將自己面臨的指控淡化為無中生有和政治動機。民調發現,大多數美國人認為川普面臨的所有指控都「有一定嚴重性」或「非常嚴重」。民調發現,64%的選民認為賄金指控很嚴重。

這次審判代表了美國法律和政治制度前所未有的嚴峻和前所未有的考驗。從未有過前總統面臨刑事指控。即使川普被定罪——甚至在服刑期間,也不會阻止他繼續競選總統,但這將幾乎肯定引發重大法律爭議。

曼哈頓地區檢察官阿爾文·布拉格的案件重點在於川普在2016年大選前幾周隱藏性醜聞的努力。爭議的焦點是布拉格指控川普偽造34項商業記錄以隱藏給丹尼爾斯的付款,以使她保持緘默。布拉格將指控升級為重罪,因為他試圖證明這些偽造的記錄是為掩蓋聯邦選舉犯罪。

布拉格在WNYC紐約公共廣播電台12月的一個採訪中表示,「本案的核心不是性交換金錢。」他說,「我們會說,這涉及的是陰謀破壞一場總統大選,然後在紐約商業記錄中說謊來掩蓋它。」

川普一直否認與丹尼爾斯有染,並對偽造商業記錄表示無罪。他將紐約賄金案描述為「獵巫」,將曼哈頓檢察官團隊稱為「流氓和激進左派怪物」。

川普和共和黨策略師堅持,紐約案件和其他針對他的案件正幫助他吸引那些與他有同感的選民。共和黨策略師惠特·艾爾斯表示,川普的支持者「會將這視為民主黨人設計的黨派性獵巫,目的是打擊共和黨總統候選人」。紐約賄金審判——與他其他案件不同,不涉及他總統任期內的核心行為——率先開庭,對川普來說「是一個禮物」。他說,「這將使他能夠向不僅是MAGA共和黨人,還包括更溫和的共和黨人和獨立選民提出一個令人信服的論點——這一切都是陰謀安排的。」

隨著陪審團選擇和審判的開始,川普在法庭上的出現可能給他更多面對攝像機的時間,更多機會將2021年當選的布拉格畫成一個政治動機的檢察官。他一直利用指控增加對政治捐款的呼籲。他在紐約被起訴後3天內就籌集到700萬美元。