臺北新聞熱綫

(SeaPRwire) –   距離 M. Night Shyamalan 的《天啟》（The Happening）還差半世紀，這部電影揭示了地球人口面臨大規模自殺威脅的危機，並非源自生物戰或外星人入侵，而僅僅是因為一群極其憤怒的針葉樹所致——好萊塢早已在很久以前就見證了關於殺人樹木的荒誕 B 級電影的蓬勃興起。

今天慶祝其 60 週年的《海軍 vs. 夜間怪物》（The Navy vs. the Night Monsters），是最後一批進入院線的作品之一，它登場的時間遠晚於《末日三腳怪》（The Day of the Triffids）、《地獄來的男人》（From Hell It Came）與《野蠻美人》（Womaneater）等片，當時這些作品已將大自然塑造成令人聞風喪膽的敵人。然而，由於其不合邏輯的情節跳躍、廉價特效和直白的對白（「那是瀕死男人的心跳聲！」），再加上最 convincing 的演出竟來自一隻 adorable 的小狗，這部電影反而更像是由艾德·伍德（Ed Wood）在 1950 年代遺留至今的殘餘品。

這部電影背後的製作內幕——遠比銀幕上的內容更引人入勝——其實並不太適合用來打造科幻經典。原本導演米高·A·艾伊（Michael A. Hoey）對樹形怪物的外觀深感尷尬，認為 producer Jack Broder 「雇用了一個只花了 1.98 美元的人來做這些東西」，因此他試圖將這些怪物藏在昏暗的光線下，甚至最終退出了整個計畫。

當演員們得知電影原本的片名《來自地球盡頭的怪物》（The Monster from Earth’s End）——取自 Murray Leinster 的同名小說改編——被改為更加低俗的《海軍 vs. 夜間怪物》時，幾乎也想跟進他的腳步。為了打造一部可以賣給電視台的 90 分鐘電影，Broder 決定聘請動作冒險英雄 Jon Hall（《暴風雨》（The Hurricane））以及《史前行星的女性》（Women of the Prehistoric Planet）的導演 Arthur Pierce，來加入 Hoey 原本 78 分鐘的版本。不幸的是，他們的額外 footage 就像是在看一棵樹慢慢長大一樣無聊。

米高·A·艾伊（Michael A. Hoey），這位以撰寫 Elvis Presley 的電影《隨心所欲愛自由》（Live a Little, Love a Little）和《離我遠一點，喬》（Stay Away, Joe）而聞名的人，其實不必擔心怪物看起來像是一堆綁在衣架上拖把頭。大多數觀眾很可能在它們笨重地走進畫面之前就已經睡著了，因為影片開場過於囉嗦且充滿說明性台詞，明顯是為了填充時間而設計。「這完全摧毀了我原本設想的前提，」Hoey 後來表示關於那些單調乏味的美國海軍氣象站職場場景。說實話，《海軍 vs. 夜間怪物》其餘部分也談不上是什麼緊張刺激的一分鐘一分鐘娛樂。

故事終於開始發展：一架 C-47 運輸機載著南極探險隊的成果，在南太平洋的哥伊島（Gow Island）墜毀，壓住了唯一的跑道，並摧毀了與外界溝通的唯一方式。一群科學家與醫護人員發現除了震驚不已的飛行員之外，其他人全都神秘失蹤；不過企鵝蛋巢與 numerous 從冰川地形挖掘出的史前樹木卻倖存下來（儘管前者最終還是沒能存活太久）。

「植物學會會把我們當作謀殺犯看待，」其中一名專家如此說道關於他們決定在島上種植樹木的行為，但他們真正需要警惕的並非環保主義者。不久後，在一場 tropical storm 的協助下，史前動植物開始在夜晚 killing off 居民，首先是透過枝條 engulfing 他們，然後噴出酸性 residue 溶解 skin。

明智的是，影片大部分死亡場面都留給觀眾想像空間。就連兩度獲得奧斯卡獎的 cinematographer Stanley Cortez 也無法讓這些靜態、倉促 assembled 的綠色植物看起來不像笑話。值得稱讚的是，音效設計遠較視覺有效得多，那些 monsters 發出的詭異 whistle 證明了一句俗諺：你看不到的東西總是最 scary 的。事情變得 surprisingly brutal，當一棵 tree 硬生生扯下一個水手的手臂時——這種 gruesome violence 的程度甚至堪比現代 slasher 電影中的情節。

事實上，這部電影的 tone 非常混亂。Anthony Eisley 飾演 Lieutenant Charlie Brown（沒錯就是這樣的名字！）與 nurse Nora Hall（Mamie Van Doren 飾）之間的 completely uninvolving romantic subplot， resembling 一部《Carry On》風格的 sexual comedy。「我會讓她穿著緊身毛衣和短褲約 50% 的時間，」Hoey 後來承認他對後者 blatant sexualization 的做法，這位金髮 bombshell 曾一度被視為 Marilyn Monroe 的新星接班人，而她之所以接演此角只是因為uncredited producer Roger Corman 的要求。

而在 meteorologist Spaulding（John Wayne 的老朋友 Edward Faulkner 飾）的 Molotov cocktails 揭示 fire 是樹木的 kryptonite（誰會想到呢？）並恢復 radio contact 之後，電影 suddenly 變成類似《現代啟示錄》（Apocalypse Now）的風格，幾架 military jets 前來救援，投擲 napalm 燒毀那些煩人的 perennial 植物。別管那些 clearly composed 自特別糟糕 stock footage 的內容吧！

有趣的是，《海軍 vs. 夜間怪物》並未被重新評估 cult classic，也許是因為除了少數幾個 costumed scenes 之外，它既不夠 campy、也不夠 distinctive 或 flat-out terrible 到足以吸引 viewers 反覆觀看。值得在深夜 watch once，但 ultimately，這裡沒有任何東西能與 Mark Wahlberg 懇求 plastic plant 的情景相提並論。

The Navy vs. the Night Monsters 目前 streaming 在 Tubi。